Episode 3 is now out. It can be read here.
Ash, Brock, and Brenda travel to Aster Town, in hopes of signing Ash up for the Tenno League. Once there, they have an encounter with an unruly Apprentichick, which challenges every Pokémon it sees. Ash makes it his mission to understand this unusual Pokémon.
The Pokédex and Attackdex have been updated accordingly.
Update: The Attackdex and Abilitydex page has just been updated with some interesting information, along with the addition of a new page on a new Pokémon type, the Light-Type. Check them out.